Болек и Лолек преминават през много пейзажи по време на пътуването си с влак. Изведнъж влакът спира. Когато спре, двамата герои излизат от него и от този момент започва тяхното приключение. Не се знае за началото на сюжета до епизод 7 (Първи ден от отпуска). В първия празничен ден Болек и Лолек искат да отидат на почивка, но нямат пари да отидат. Те научават, че могат да бъдат спечелени чрез купуване на метален скрап. Докато търсят ненужни неща, те срещат пътник, който ги оставя с разбита кола. Героите се сблъскват с проблемите на превозното средство, отвеждат го до сметището за скрап и след това, благодарение на парите, спечелени в сметището, отиват до гарата, където започват нови приключения, след като се качват във влака.