Болек и Лолек преминават през много пейзажи по време на пътуването си с влак. Изведнъж влакът спира. Когато спре, и двамата герои излизат от него и приключението им започва от този момент. Началото на сюжета е известно само в епизод 7 (Първи ден от ваканцията). Болек и Лолек искат да отидат на почивка в първия празничен ден, но нямат пари да отидат. Те научават, че могат да бъдат спечелени от влагането на скрап в покупка. Докато търсят ненужни неща, те срещат пътешественик, който ги оставя със счупена кола. Героите се сблъскват с проблемите на превозното средство, отнасят го на скрапа, а след това, благодарение на парите, спечелени на скрап, отиват до гарата, където започват нови приключения след качването на влака.