Цього разу Астерікс і Обелікс відправляються до Британії, щоб допомогти британцям у боротьбі з римлянами. Основна тема фільму – стереотипи про англійців, хоча їх етногенез мало спільного з етногенезом стародавніх мешканців острова. Британці тут мляві, флегматичні, все роблять повільно, насолоджуються дрібницями. Вони виявляють гнів, кажучи: кажу вам. Але навіть тоді вони дуже ввічливі. Їхня їжа та напої лише смачні для них. Однак під час спортивних змагань вони стають енергійними, імпульсивними, агресивними, буйними та жорстокими. Що закінчується відразу після гри.