Представницька кар'єра Йодловець дебютував у складі збірної Польщі 11 жовтня 2008 року у відбірковому матчі ЧС-2010 з Чехією. Однак у компенсований час він пробув на полі лише дві хвилини. Він замінив на полі Рафала Муравського. 14 грудня того ж року провів свій перший очний матч проти Сербії. 9 червня 2011 року в товариському матчі проти збірної Франції забив автогол. Він був призначений до збірної Польщі на Євро-2012, але тренер Францішек Смуда звільнився з нього, як і Міхал Кухарчик і Каміль Глік. 5 листопада 2013 року був призначений тренером збірної Польщі Адамом Навалкою на два товариські матчі зі Словаччиною та Ірландією [6]. 12 травня 2016 року був призначений тренером Адамом Навалкою до складу широкого складу на Чемпіонат Європи 2016 року у Франції [7]. 30 травня 2016 року Адам Навалка офіційно включив його до суворого складу на Чемпіонат Європи [8].