Sosirea navei în Lumea Nouă cu coloniști englezi și săpători de aur conduși de lacomul guvernator Ratcliffe i-a alertat pe indieni cu privire la pericolul iminent. Fiica curioasă și frumoasă a șefului indian - Pocahontas îl întâlnește pe englezul John Smith. La început, îl consideră aceeași persoană ca Ratcliffe, dar neîncrederea dispare repede. Prințesa indiană îl introduce rapid pe Smith în lumea credințelor indiene cu ajutorul prietenilor ei răutăcioși - Meeko ratonul și Flita colibriul îi arată lui John frumusețea naturii indiene și, în cele din urmă, se îndrăgostesc unul de celălalt. Plin de înțelepciune veche, bunica Willow, în vârstă de patru sute de ani - un suflet mistic fermecat într-un trunchi de copac - îi învață pe tineri să asculte inima și natura și îi ajută să găsească o cale atât pentru vizitatori, cât și pentru indigeni, care provin din două culturi și lumi complet diferite împreună în pace. În cele din urmă, Pocahontas trebuie să-și urmeze inima și să-și aleagă calea cea bună, iar această sarcină nu este ușoară.