Dans ce bureau hangulatos, aux effluves d'Armagnac - Nature morte - Clair-obscur - Poème d'Hartley Coleridge - (1796-1849) - November: A lágy év siet a végéhez; A kis madarak már majdnem elénekelték az utolsót, Apró hangjegyeik csicseregnek a sivár robbanásban -- A korai havak éles csövű hírnöke: Az illattalan rózsa türelmes szépsége, Gyakran a reggel vadkristályával furán üvegezett, lóg, egy sápadt gyász a nyár elmúltára, S kis nyarat csinál ott, ahol növekszik: A gyenge, rövid nap hideg napsugarában A szürkületi vizek remegnek, ahogy ragyognak, A rozsdás levelek akadályozzák a szikrázó patakok kósza útját, melyeket mély partok nem határoznak meg, És a szikár erdők, rongyos, gyér tömbben, régi végtagjaikat komor borostyánzsineggel vonják be.
