El primer nombre dado a esta flor en náhuatl fue atlcocotlixochitl, que viene de : a-tl ( agua ), coco -tli (tubo) y xochitl ( flor ). Una especie de dalia en particular fue la flor originaria de Aztlán; tal como lo describe Francisco Hernández en el libro Historia Natural de Nueva España, v. 1, 156:
“El aztaxóchitl o flor de garza, que otros llaman Quaiztal-Acocoxóchitl ( Flor de Tubo Acuático con Cabeza Blanca), es una hierba con raíces como fibras de donde brotan tallos con hojas ralas como de albahaca, aserradas, casi siempre en grupos de tres, y en el extremo de los tallos flores grandes contenidas en cálices escariosos, y cuyo centro es rojo con manchas amarillas y está rodeado de hojas ralas, largas y blancas con rojo. Sólo se usa la flor. Nace en México.”.
Al igual lo explica Alvarado Tezozómoc:
"Tenían en las lagunas, y su tierra Aztlán un Cú, y en ella el templo de Huitzilopochtli, Ídolo, Dios de ellos, en su mano una flor blanca, en la propia rama del grandor de una rosa de Castilla, de más de una vara en largo, que llaman ellos Aztaxóchitl, de suave olor".
Un tercer estudio llevado a cabo por el Dr. Francisco Hernández de Toledo en el siglo XVI y publicado con el título " Cuatro Libros de la Naturaleza y Virtudes de las Plantas y Animales, de Uso Medicinal en la Nueva España ", cita esta planta en el capítulo VI:
"Llaman Acocotli (Tubo Acuático), a esta hierba los de Quauhnáhuac ( Hoy Cuernavaca ), y los de Tepuztlán ( Hoy Tepoztlán), Chichicpatli ( Medicina Amarga), la cual tiene hojas como el nardo montano, pero divididas en cinco hojuela, llenas de senos, las cuales en los extremos de los tallos, que son de un palmo de largo, delgados y rollizos, tienen las flores a manera de estrellas sobre color amarillo a rojo, tiene dos raíces semejantes a bellotas, que se rematan en dos hebras, por la parte exterior negras y por la interior blancas, parece en alguna manera que pertenece a las especies de ligustico".
La dahlia o dalia según la RAE, es una flor muy apreciada por su belleza ornamental.
