Αυτή τη φορά, ο Asterix και ο Obelix πηγαίνουν στη Βρετανία για να βοηθήσουν τους Βρετανούς στον αγώνα κατά των Ρωμαίων. Το κύριο θέμα της ταινίας είναι τα στερεότυπα για τους Άγγλους, αν και η εθνογένεση τους έχει ελάχιστα κοινά με την εθνογένεση των αρχαίων κατοίκων του νησιού. Οι Βρετανοί εδώ είναι ληθαργικοί, φλεγματικοί, κάνουν τα πάντα αργά, απολαμβάνουν τα μικρά πράγματα. Δείχνουν θυμό λέγοντας: Σας λέω. Αλλά ακόμα και τότε είναι πολύ ευγενικοί. Το φαγητό και τα ποτά τους έχουν μόνο καλή γεύση. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια αθλητικών αγώνων γίνονται ενεργητικοί, παρορμητικοί, επιθετικοί, βίαιοι και σκληροί. Που τελειώνει αμέσως μετά το παιχνίδι.