In den Bezeichnungen des abendländischen Christentums wird der Begriff " Weihnachtszeit " synonym mit Christmastide, ein Begriff, der mit Yuletide verbunden ist, der vom 25. Dezember ( Weihnachtstag ) bis zum 5. Januar (Dreikönigsabend), im Volksmund bekannt als die 12 Tage von Weihnachten läuft. Als jedoch die wirtschaftlichen Auswirkungen, die den vorausschauenden Beginn des Weihnachtstages in Amerika und Europa mit sich brachten, in das 19. und 20. Jahrhundert stiegen, wurde der Begriff " Weihnachtszeit " zum Synonym für die traditionelle christliche Adventszeit, wie sie im Westen üblich ist Christentum vom vierten Sonntag vor Weihnachten bis zum Weihnachtstag. Der Begriff " Adventskalender " überlebt im säkularen westlichen Sprachgebrauch einen Begriff, der sich auf einen Countdown bis zum Weihnachtstag ab Anfang Dezember bezieht.
Beginnend in der Mitte des 20. Jahrhunderts, als die christlich-assoziierten Weihnachtsfeiertage zunehmend säkularisiert und zentral für amerikanische Wirtschaft und Kultur wurden, während religiös-multikulturelle Sensibilität stieg, wurden allgemeine Bezugnahmen auf die Jahreszeit, die das Wort " Weihnachten " ausließ, im Unternehmen häufiger und öffentliche Sphäre der Vereinigten Staaten, die eine Semantik-Kontroverse verursacht hat, die bis heute anhält. Im späten 20. Jahrhundert begannen die jüdischen Feiertage von Chanukka und der neue afroamerikanische Kultururlaub von Kwanzaa in den USA als Teil der "Ferienzeit" betrachtet zu werden, ein Begriff, der ab 2013 genauso oder häufiger vorherrschte " Weihnachtszeit " in US-amerikanischen Quellen bezieht sich auf die Weihnachtszeit am Ende des Jahres. "Ferienzeit" hat sich auch in unterschiedlichem Maße nach Kanada ausgebreitet; Im Vereinigten Königreich und in Irland wird der Ausdruck "Ferienzeit" jedoch nicht weithin als Synonym für die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr verstanden und wird oft mit Sommerferien in Verbindung gebracht.
