Композицията на картината се развива около диагонала от долния ляв ъгъл до горния десен, създавайки две пространства: небесно (свещено) и земно (профанно). В централната част можете да видите Светото семейство и Ангела, който ги напътства. Всеки герой играе индивидуална роля; Йосиф пита пътя на Ангела, той му показва пътя с ръка, Мария поглежда носталгично назад, магарето в сянка отива в несигурното бъдеще. Само малкият Исус, носен на ръце, гледа директно към зрителя. Диагоналите на картината се сливат на мястото, където Мария прави жест, за да защити Детето. Полетът до Египет беше първото болезнено преживяване на Дева Мария, възвестяваща Страстта [2]. Фигурите бяха представени на фона на пейзаж с римско село, което трябваше да бъде характерен мотив за класическото изкуство. Пусен е работил дълги години в Рим, познавал е произведенията на класиците. Вероятно фигурата на Ангел е моделирана върху релефа на Рафаел, а мотивът на портика, видим на заден план, е взет от древна мозайка [2].
