Cine își amintește, trecând lângă coloana Vendôme, că acest simbol viril al victoriilor napoleoniene a fost și arma unei crime? Că acest mândru monument a fost instrumentul ruinei, căderii și morții lui Gustave Courbet în 1877? Sfârșitul său mizerabil, în exil într-o mică comună elvețiană, răsună cu cealaltă interdicție, artistică, pe care o suferise cu două decenii mai devreme.