Bogdan, Bogudan, Bogodan, Bohdan, Bodan - nome masculino de origem eslava.
Construção e significado
O nome Bogdan é um exemplo de um nome polonês antigo, complexo e pessoal em duas partes, que é uma relíquia de nomes pagãos usados pelos eslavos no início da Idade Média. É derivado das palavras Deus e dan (significado dado), de modo que o nome pode ser explicado como "dado por Deus". Witold Taszycki os incluiu no grupo dos nomes pessoais poloneses mais antigos.
Origem
Este é um dos poucos nomes nas línguas eslavas com o elemento -dan, portanto, alguns pesquisadores supõem que ele foi adotado pelos eslavos dos citas iranianos, onde o nome Bagadata tinha o mesmo significado. Além disso, outros nomes eslavos com os ingredientes de Bogu- ou Bogo- (por exemplo, Bogumił ou Bogusław) podem ser uma imitação eslava de nomes iranianos usados no período do século VI ao IV a.C., como Bagafarna ("famoso por Deus").
O nome Bogdan também pode ser considerado o equivalente eslavo do nome grego Teodor e o latim Deusdedit com o mesmo significado.
Em russo, a partir do século XIV, o personagem Bohdan começou a aparecer devido à transição eslava do leste da voz g em h, que depois de algum tempo se tornou a forma dominante também nas terras polonesas. A forma nativa do nome Bogdan começou a ser popular desde o século XIX, desde então é definitivamente mais frequentemente escolhida.
Copyright 2024 puzzlefactory.com Todos os direitos reservados.
