Hinata Hyuga (日向 ヒナタ Hyūga Hinata?) è un personaggio del manga ed anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto.
Il cognome di Hinata, Hyuga (日向 Hyūga?), significa "attraverso il Sole " (o "Portatore dell'eleganza") ed è il nome di una città nella Prefettura di Miyazaki in Giappone. "Hinata", il suo nome di battesimo, è un gioco di parole : è un altro modo di leggere i kanji del suo cognome, che con questa lettura prendono il significato di "un posto soleggiato".
Nella serie, Hinata è un ninja del Villaggio immaginario della Foglia. Fa parte del Team Kurenai, capitanato da Kurenai, e si trova in squadra con Kiba e Shino. Hinata è l'erede della casata principale del Clan Hyuga, ed è la figlia di Hiashi, sorella di
Hanabi, nipote di Hizashi Hyuga e cugina di Neji. La freddezza ed il disprezzo del padre, aggiunto al rancore che Neji prova nei suoi confronti, l'hanno portata ad avere un'enorme sfiducia in sé stessa e a credere in Naruto, di cui è profondamente innamorata.
Nelle classifiche di preferenza pubblicate da Shōnen Jump, durante le sue apparizioni nell' anime, Hinata si è sempre posizionata in uno dei posti in Top Ten.
