La nueva serie tiene el título "Ania, no Ania" y la historia no es una representación perfecta de este libro. La acción tiene lugar a finales del siglo XIX en la Isla del Príncipe Eduardo. El personaje principal, un huérfano criado en el Orfanato, la Sra. Hammond, logra adoptar la Green Cres habitada por los Cuthberts. El tiene 13 años. La señora Maryla estaba esperando al niño, pero después de que la niña presentara su difícil y triste historia, la acogió durante un período de prueba.