Ποιος θυμάται, περνώντας κοντά στη στήλη Vendôme, ότι αυτό το ανόητο σύμβολο των ναπολεόντων νικητών ήταν επίσης το όπλο ενός εγκλήματος; Ότι αυτό το περήφανο μνημείο ήταν το όργανο της καταστροφής, της πτώσης και του θανάτου του Gustave Courbet το 1877; Το άθλιο τέλος του, στην εξορία σε μια μικρή ελβετική κοινότητα, αντανακλά την άλλη απαγόρευση, καλλιτεχνική, που είχε υποφέρει δύο δεκαετίες νωρίτερα.