Bogdan - online παζλ

Bogdan, Bogudan, Bogodan, Bohdan, Bodan - αρσενικό όνομα σλαβικής καταγωγής.

Κατασκευή και σημασία

Το όνομα Bogdan είναι ένα παράδειγμα ενός παλιού πολωνικού, σύνθετου, προσωπικού ονόματος δύο τμημάτων, το οποίο είναι ένα λείψανο ειδωλολατρικών ονομάτων που χρησιμοποιήθηκαν κατά τους πρώτους Μεσαίωνα από τους Σλάβους. Προέρχεται από τις λέξεις Θεός και νταν (σημαίνει που δίνεται), έτσι το όνομα μπορεί να εξηγηθεί ως "δίνεται από τον Θεό." Ο Witold Taszycki τους συμπεριέλαβε στην ομάδα των παλαιότερων Πολωνικών προσωπικών ονομάτων.

Προέλευση

Αυτό είναι ένα από τα λίγα ονόματα στις σλαβικές γλώσσες με το στοιχείο -dan, επομένως ορισμένοι ερευνητές υποθέτουν ότι υιοθετήθηκε από τους Σλάβους από τους Ιρανούς Scyths, όπου το όνομα Bagadata είχε την ίδια έννοια. Επίσης, άλλα σλαβικά ονόματα με τα συστατικά Bogu- ή Bogo- (π.χ. Bogumił ή Bogusław) μπορεί να είναι μια σλαβική απομίμηση ιρανικών ονομάτων που χρησιμοποιήθηκαν την περίοδο από τον 6ο έως τον 4ο αιώνα π.Χ., όπως η Bagafarna ("διάσημη για τον Θεό").

Το όνομα Bogdan μπορεί επίσης να θεωρηθεί το σλαβικό ισοδύναμο του ελληνικού ονόματος Teodor και του Latin Deusdedit που έχουν το ίδιο νόημα.

Στις ρωσικές γλώσσες, από τον δέκατο τέταρτο αιώνα, ο χαρακτήρας Bohdan άρχισε να εμφανίζεται λόγω της ανατολικής σλαβικής μετάβασης της φωνής g in h, η οποία μετά από μια εποχή έγινε η κυρίαρχη μορφή και στα πολωνικά εδάφη. Η μητρική μορφή του ονόματος Bogdan άρχισε να είναι δημοφιλής από τον δέκατο ένατο αιώνα, από τότε είναι σίγουρα πιο συχνά επιλέγεται.