Τρία με τρία - ημερολόγια του Αλεξάντερ Φρέντρο, συμπεριλαμβανομένων την περίοδο της παιδικής και στρατιωτικής θητείας από το 1809-1814, συμπεριλαμβανομένης της περιόδου από το 1813 έως το 1814, όταν ο συγγραφέας υπηρέτησε ως τακτικός αξιωματικός στο δευτερεύον προσωπικό του Ναπολέοντα Βοναπάρτη. γράφτηκε κυρίως το 1844-1846. == Έκδοση == Τα απομνημονεύματα του Αλεξάντερ Φρέντρο με τίτλο Three by three δεν προορίζονταν για το ευρύ κοινό - επρόκειτο να παραμείνουν ένα αναμνηστικό χειρόγραφου στην οικογένεια, ωστόσο, λίγο πριν από το θάνατό του ο συγγραφέας συμφώνησε στη δημοσίευσή τους και μάλιστα συνέστησε να το τελειώσει με το ποίημα Pro memoria. Η παραπάνω άδεια εξουσιοδότησε τον γιο του Jan Aleksander να εκτυπώσει ένα ημερολόγιο στη Βαρσοβία Gazeta Polska το 1877 και στη συλλογική έκδοση του Father Works το 1880. Η επόμενη έκδοση ετοιμάστηκε από τον Henryk Mościcki το 1917. == Περιεχόμενο == Τα ημερολόγια του Fredro συνάδουν με ιστορικά γεγονότα, αν και όχι χρονολογικά. Ο ποιητής μοιράζεται τις εμπειρίες του με τους αναγνώστες και εκφράζει τις πεποιθήσεις του που αποκτήθηκαν κατά τη διάρκεια της πολεμικής εμπειρίας. Τα απομνημονεύματα είναι γραμμένα σε μια τυπική γλώσσα του ποιητή, γεμάτη κωμωδία, ανέκδοτα (για παράδειγμα: ο Φρέντρο, όταν ρωτήθηκε τι έμαθε από την εκστρατεία του Ναπολέοντα, απάντησε: "Μερικές αναμνήσεις, δύο σταυροί και ένα πεδόγραμμα"). == Ερμηνεία == Στο Three by Three ο Fredro ασχολείται με το ρομαντικό όραμα του αυτοκράτορα Ναπολέοντα ως ηρωικού ήρωα, αισθάνεται εξαπατημένος από αυτόν. Έτσι, υπονομεύει τον ρομαντικό ναπολέοντα μύθο.
Copyright 2024 puzzlefactory.com Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
