Kompozice obrazu se vyvíjí kolem úhlopříčky od levého dolního rohu k pravému hornímu a vytváří dva prostory: nebeský (posvátný) a pozemský (profánní). Ve střední části je vidět, jak je vede Svatá rodina a anděl. Každá postava hraje individuální roli; Joseph se ptá anděla, ukazuje mu cestu, Maria se nostalgicky ohlíží, osel ve stínu jde do nejisté budoucnosti. Pouze malý Ježíš nesený v náručí se dívá přímo na diváka. Úhlopříčky obrazu se sbíhají v místě, kde Maria gestem chrání dítě. Let do Egypta byl první bolestivou zkušeností Panny Marie, která ohlašovala Pánovo utrpení. Postavy byly prezentovány na pozadí krajiny s římskou vesnicí, která měla být charakteristickým motivem pro klasicistické umění. Poussin pracoval mnoho let v Římě, znal díla klasiků. Pravděpodobně postava anděla byla modelována na reliéfu Raphaela a portikový motiv viditelný v pozadí byl převzat ze starověké mozaiky [2].
