Příchod lodi do Nového světa s anglickými osadníky a zlatokopy vedený chamtivým guvernérem Ratcliffem varoval Indy před hrozícím nebezpečím. Zvědavá a krásná dcera indického šéfa - Pocahontas se setká s Angličanem Johnem Smithem. Zpočátku ho považuje za stejnou osobu jako Ratcliffe, ale nedůvěra rychle zmizí. Indická princezna rychle zavede Smitha do světa indických vír pomocí svých zlomyslných přátel - mýval Meeko a kolibřík Flita ukazují Johnovi krásu indické přírody a nakonec se do sebe zamilují. Čtyřsto let stará babička Willow - mystická duše očarovaná v kmeni stromu - plná prastaré moudrosti - učí mladé lidi naslouchat hlasu srdce a přírody a pomáhá jim najít způsob, jak návštěvníkům i původním obyvatelům, pocházejícím ze dvou zcela odlišných kultur a světů, žít společně v míru. Nakonec musí Pocahontas následovat jeho srdce a zvolit si správnou cestu, a tento úkol není snadný.
