Кой си спомня, минавайки покрай колоната Вандом, че този мъжествен символ на наполеоновите победи е бил и оръжието на престъпление? Че този горд паметник е инструментът на разрухата, падението и смъртта на Гюстав Курбе през 1877 г.? Неговият нещастен край, в изгнание в малък швейцарски град, отразява другата забрана, артистична тази, която е претърпял две десетилетия по-рано.