Franciszek Pieczka - Franciszek Pasternik
Anna Ciepielewska - Agnieszka Pasternik, Franciszek felesége
Tadeusz Madeja - Wawrzyniec Pasternik nagyapa, Franciszek apja
Andrzej Grabarczyk - Tadeusz Pasternik, Franciszek fia
Andrzej Baranowski - Paweł Pasternik, Franciszek fia
Jerzy Zygmunt Nowak - Teodor, Franciszek fia
Sławomira Łozińska - Anna Pasternik-Borucka, Franciszek lánya
Tadeusz Borowski - Kazimierz Borucki, Anna férje
Stefan Szmidt - Tadeusz Borucki hadnagy álnév. "Morwa", Anna és Kazimierz fia
Marian Dziędziel - Jan Pasternik, Franciszek fia
Tomasz Lulek - Antoni Pasternik (fiatal), Franciszek fia
Wincenty Grabarczyk - Antoni Pasternik (érett)
Wojciech Wysocki - Roman Pasternik, Antoni fia
Jerzy Grałek - Stanik Pasternik (fiatal), Franciszek fia
Tadeusz Szaniecki - Stanik Pasternik (érett)
Lidia Bienias - Róża Pasternik, Stanik felesége
Teresa Lipowska - Teresa Wanota, Róża és Stanik lánya
Czesław Stopka - Robert Wanota, Teresa férje
Krzysztof Stroiński - Augustyn Wanota, más néven: Augustyn Widera, Robert és Teresa fia
Jacek Milczanowski - Rysiek Wanota, Robert és Teresa fia
Tomasz Zaliwski - Tomasz Pasternik, Stanik fia, Paulina férje
Ewa Ziętek - Paulina Pasternik, Tomasz felesége
Piotr Skiba - Bolek Pasternik, Tomasz és Paulina fia
Zbigniew Zaniewski - Zygmunt Pasternik, Tomasz és Paulina fia
Daniel Kozakiewicz - Zbyszek Pasternik, Tomasz és Paulina fia
Eugeniusz Kujawski - Jerzy Pasternik, más néven Georg Pastenreich, Róża és Stanik fia
Grażyna Barszczewska - Irma Wehlinger-Pastenreich, Jerzy / Georg felesége
Michał Juszczakiewicz - Willi Pastenreich, Irma és Georg fia
Jan Frycz - Henryk Pasternik, Stanik és Róża fia
Pomykała Dorota - Wanda Pasternik, Henry felesége
Biedrzyńska Adrianna - Krysia, Bolek vőlegénye
Maria Mielnikow-Krawczyk - Wisia Mendera, Zygmunt vőlegénye
Leszek Świgoń - Jerzy / Georg Porwoll
Nalberczak Józef - Labus lázadó
Zbigniew Lesień - Otto Schramm hauptsturmfuhrer
Stanisław Niwiński - Dr. Kulicki
Podgórski Karol - pap
Leon Niemczyk - Manfred Wehlinger, Irma atyja
Adam Baumann - német harcos
Leszek Piskorz - Gerhard Kulewik, NSDA
Stanisław Michalski - Antoni Mendera, Wisi atyja
Jerzy Trela - Wojciech Korfanty
Jerzy Łapiński - Kirschenau polgármestere
Izabela Trojanowska - Hildegard Belsche, az őrnagy lánya (7., 9. rész) és mások
Van valaki, akinek élni kell. 1863
1870-ben jönnek az esküvőre
Időtartam és erőszak 1884
Tiszteld apádat. 1888
Mindent a fiamnak. 1905
Idegenek a sajátjuk között.
