Emma est partie avec sa famille pour explorer le monde. Cependant, par hasard, il s'avère que la nouvelle fille, Bella, qui est venue en ville, est aussi une sirène et qu'elle a le pouvoir de transformer l'eau en gelée et en substance cristalline. Les filles se font des amis. Will, le nouveau garçon, découvre la grotte de l'île de Mako et souhaite découvrir un phénomène étrange qui s'y déroule. Lorsque Will découvre le secret de Bella, elle décide également de le garder. Lewis va en Amérique avec une bourse. Les filles sauvent la Terre de la destruction, reflètent la météorite, changeant ainsi la direction de son vol. Bella rencontre Will, Lewis revient et Rikki améliore sa relation avec Zan.
